1
00:00:03,280 --> 00:00:05,040
以前はサードウォッチにありました。ニコール。

2
00:00:05,280 --> 00:00:10,200
お母さん！あなたは乾かすためにここにいます。

3
00:00:11,320 --> 00:00:13,000
幸せですか？彼は死んだんだ！

4
00:00:13,900 --> 00:00:19,079
彼女に誰がそう言ったか教えてほしい
ミゲル・ホワイトを傷つけた。彼はバーノンだと言った

5
00:00:19,080 --> 00:00:23,260
マーカス。実際、彼はミゲルを撃ったと言った
バーノン・マーカスの場合は白。

6
00:00:23,620 --> 00:00:25,120
彼は本当にあなたにバーノンを与えたのですか？

7
00:00:26,360 --> 00:00:28,140
彼らはダウンタウンであなたに何かを求めているのです。

8
00:00:35,080 --> 00:00:36,700
カルロスと少しでも話しましたか？

9
00:00:36,720 --> 00:00:37,770
いいえ。

10
00:00:39,240 --> 00:00:40,440
彼に電話してないんですか？

11
00:00:40,940 --> 00:00:41,990
いいえ、まだです。

12
00:00:43,980 --> 00:00:45,840
彼の後任について話しましたか？

13
00:00:46,660 --> 00:00:49,780
彼？何？ごめんなさい。つまり、彼はそうではありません
戻ってきますよね？

14
00:00:49,781 --> 00:00:51,959
を見つけなければなりません
交換。

15
00:00:51,960 --> 00:00:54,160
よーい！ここで助けが必要です！

16
00:00:54,560 --> 00:00:56,960
来て！早く出してみましょう！

17
00:00:57,540 --> 00:01:00,070
どうしたの？わからない。見つけました
彼らはこれが好きです。

18
00:01:00,380 --> 00:01:01,430
どこ？

19
00:01:02,000 --> 00:01:03,360
まあ、よくわかりません。

20
00:01:03,580 --> 00:01:04,630
車で通り過ぎてます。

21
00:01:04,631 --> 00:01:06,129
自分で彼を連れてきたんですか？

22
00:01:06,130 --> 00:01:08,869
待つよりは良いと思った
たとえ全血を流したとしても救急車

23
00:01:08,870 --> 00:01:09,729
私の車の上に。

24
00:01:09,730 --> 00:01:13,040
わかった、まあ、ここで待っていてください。警官たちは
あなたと話したくなるでしょう。

25
00:01:15,530 --> 00:01:16,750
1 2 3。

26
00:01:19,410 --> 00:01:21,310
ねえ、2 つの大きなボードを大きく開いて走らせてください。

27
00:01:21,930 --> 00:01:23,590
彼はどこへ行ったの？

28
00:01:24,230 --> 00:01:25,570
何？あの人。

29
00:01:26,510 --> 00:01:27,560
彼はいなくなってしまった。

30
00:01:28,470 --> 00:01:29,590
ローン・レンジャーみたいに。

31
00:01:30,070 --> 00:01:31,450
飛行機も待ちませんでした。

32
00:01:33,770 --> 00:01:35,690
冗談じゃないよ。カルロス、ウェイター？

33
00:01:35,970 --> 00:01:37,900
彼もあなたと同じように家賃を払わなければなりません
私。

34
00:01:38,890 --> 00:01:40,110
全然イメージできないんです。

35
00:01:41,030 --> 00:01:42,470
私は彼の功績を認めます。彼は努力しているんだ。

36
00:01:43,570 --> 00:01:45,370
そうだね、でもあなたはみんなの功績を認めますよ。

37
00:01:47,490 --> 00:01:48,540
大丈夫ですか？

38
00:01:48,541 --> 00:01:52,869
それはネクタイです。私はまだ元気です。
私はあなたと一緒です。私はただ尋ねているだけです。のみ

39
00:01:52,870 --> 00:01:56,480
10分ごとに尋ねます。そうですね、欲しいです
外出の準備ができているかどうかを確認するために

40
00:01:56,670 --> 00:01:58,230
今日それが分かりますね？

41
00:02:02,090 --> 00:02:03,290
家よりもここの方がいいよ。

42
00:02:03,860 --> 00:02:04,910
怠けた心ですよね？

43
00:02:07,060 --> 00:02:08,140
悪魔の遊び場?

44
00:02:09,940 --> 00:02:11,380
それは暇な手だと思いました。

45
00:02:11,960 --> 00:02:13,460
どうして手が遊び場になり得るのでしょうか？

46
00:02:13,680 --> 00:02:14,730
ワークショップじゃないの？

47
00:02:14,731 --> 00:02:15,959
そうですか？

48
00:02:15,960 --> 00:02:17,160
分かりません、あなたが言いました。

49
00:02:18,200 --> 00:02:19,250
何はともあれ、

50
00:02:19,560 --> 00:02:20,610
戻ってきてくれて嬉しいです。

51
00:02:20,920 --> 00:02:21,970
うん、いいよ。

52
00:02:25,880 --> 00:02:27,360
さて、三角クイズはどうでしたか？

53
00:02:28,720 --> 00:02:30,160
家ではそんな事聞けないの？

54
00:02:30,660 --> 00:02:31,800
私は今あなたに尋ねています。

55
00:02:32,950 --> 00:02:34,270
大丈夫でした、お母さん。良い。

56
00:02:35,650 --> 00:02:36,790
それで、家まで送ってほしいですか？

57
00:02:37,170 --> 00:02:39,090
友達と一緒に歩いてもいいですか？

58
00:02:40,610 --> 00:02:43,140
そうですね、3つあります。私たちは与えることができます
彼らは乗り物です。

59
00:02:43,290 --> 00:02:44,340
お母さん、お願いします。

60
00:02:44,890 --> 00:02:49,829
わかった、まっすぐ行ってほしい
家に帰ってから携帯に電話してください

61
00:02:49,830 --> 00:02:51,270
そこに着いてください、いいですか？うーん、うーん。

62
00:02:52,410 --> 00:02:53,460
言い訳はできません。

63
00:02:53,530 --> 00:02:54,580
はい、奥様。

64
00:02:54,710 --> 00:02:55,760
愛してます。

65
00:03:13,000 --> 00:03:14,260
一度間違いを犯してしまいました。

66
00:03:15,160 --> 00:03:17,440
たぶん、彼女を少し緩めたほうがいいでしょう。

67
00:03:17,900 --> 00:03:20,490
飼育に関するあなたの膨大な知識を私に貸してください
十代の若者たち。

68
00:03:21,360 --> 00:03:23,710
もう少し早く彼女を再び信頼し始めるか、
後で。

69
00:03:23,820 --> 00:03:26,710
人は信頼を勝ち取るのです、ボスコ。持っていない
誰にでもあげるために。

70
00:03:27,980 --> 00:03:32,059
意味？その件に関しては、あなたとあなたの
ガールフレンドのクルーズは最後の人になるだろう

71
00:03:32,060 --> 00:03:33,200
アドバイスを与えることです。

72
00:03:34,540 --> 00:03:37,920
つまり、すべてのトピックは次のことにつながるのでしょうか?
私とクルーズは今？

73
00:03:39,180 --> 00:03:40,520
いいえ、ただ信じてください。

74
00:03:40,860 --> 00:03:42,420
それが私たちの間に起こっていることなのです。

75
00:03:42,860 --> 00:03:44,180
それはあなたには関係ありません。

76
00:03:44,240 --> 00:03:49,719
私には無理だろう
自分がどれだけ興味がないかを誇張して言う

77
00:03:49,720 --> 00:03:52,040
それは二人の間で起こります。
良い。

78
00:03:53,840 --> 00:03:54,890
素晴らしい。

79
00:03:58,520 --> 00:03:59,720
目に見えない私たちとは何でしょうか？

80
00:04:01,960 --> 00:04:03,340
虚栄心。ケイティは97歳。

81
00:04:05,080 --> 00:04:06,130
何？

82
00:04:07,180 --> 00:04:08,230
そこには何があるんですか？

83
00:04:08,500 --> 00:04:09,550
それはお金ですか？

84
00:04:09,560 --> 00:04:10,620
はい、たくさんあります。

85
00:04:12,460 --> 00:04:15,760
横転した装甲トラックがあります
キャニオン123。

86
00:04:16,420 --> 00:04:20,560
EMSとバックアップが必要になります
急ぐ。彼女はとても大きなバッグをかき集めています。

87
00:05:32,620 --> 00:05:33,760
本当に何を言うべきかを知っています。

88
00:05:35,220 --> 00:05:36,270
何について？

89
00:05:36,340 --> 00:05:37,500
カルロスさん、ご存知の通り。

90
00:05:37,800 --> 00:05:39,240
はい、そうです。

91
00:05:40,500 --> 00:05:42,240
行きましょう、皆さん。アイスクリーム。

92
00:05:42,620 --> 00:05:44,240
私が彼に電話しなかったのと同じ理由です。

93
00:05:45,840 --> 00:05:46,890
やあ、カルロス。

94
00:05:47,040 --> 00:05:48,090
調子はどう？

95
00:05:49,280 --> 00:05:52,720
どうなっているのかはよくわかっているのですが、
右？その男は職を失ったばかりだ。

96
00:05:54,200 --> 00:05:55,250
なんてこった？

97
00:05:55,540 --> 00:05:56,590
車、

98
00:05:58,500 --> 00:05:59,640
ライトは動いていない。

99
00:06:12,920 --> 00:06:15,060
さあ行こう。ここで移動する必要があります。

100
00:06:20,760 --> 00:06:21,810
おい。

101
00:06:26,240 --> 00:06:28,400
おい、さあ。こちらで電話中です。

102
00:06:29,650 --> 00:06:31,330
ねえ、聞いて、あなたは動き始めなければなりません。

103
00:06:31,490 --> 00:06:32,540
さあ行こう。

104
00:06:34,950 --> 00:06:36,000
おい。

105
00:06:37,170 --> 00:06:38,590
キム、バッグを持ってきて。

106
00:06:39,910 --> 00:06:40,960
うん。

107
00:06:41,310 --> 00:06:43,310
気をつけてね、大丈夫？見つけた。分かった
あなた。

108
00:06:44,350 --> 00:06:45,400
おっと。

109
00:06:45,930 --> 00:06:47,590
何を持っていますか？

110
00:06:47,870 --> 00:06:48,920
よくわからない。

111
00:06:51,730 --> 00:06:53,410
あの病院の人ですか？

112
00:06:53,630 --> 00:06:54,680
ローン・レンジャーの人？

113
00:06:55,430 --> 00:06:57,390
うん。ほら、大丈夫だよ。元気です。

114
00:06:57,391 --> 00:07:01,759
リラックス。落ち着いて、いいですか？どうしたの？
さて、長い話。血はどこにあるの

115
00:07:01,760 --> 00:07:02,810
から来ていますか？

116
00:07:04,040 --> 00:07:06,880
そうだね、そのときはお父さんに会わなきゃいけないね
それは問題だ。

117
00:07:07,240 --> 00:07:08,860
ストレッチをしてみます、いいですか？

118
00:07:09,820 --> 00:07:13,640
アダム 553、あなたはそうしなければなりません
その MVA を再割り当てします。

119
00:07:14,840 --> 00:07:15,980
呼吸はどうですか？

120
00:07:16,260 --> 00:07:17,880
かなり良い、かなり良い。あなたのですか？

121
00:07:18,720 --> 00:07:20,460
そもそも意識があるのか​​？

122
00:07:20,580 --> 00:07:25,300
そうですね、60年代に一度、でも、ああ、そうですね、
60代。

123
00:07:29,110 --> 00:07:32,480
さて、もうやめませんか？
解説して私の質問に答えてください。

124
00:07:33,090 --> 00:07:34,140
はい、奥様。

125
00:07:37,830 --> 00:07:39,030
人々！人々！

126
00:07:39,410 --> 00:07:41,010
お金をください！

127
00:07:41,770 --> 00:07:43,890
人々！ユニフォームが見えますか？

128
00:07:44,330 --> 00:07:45,380
それから移動してください！

129
00:07:50,250 --> 00:07:51,300
運転手はどこですか？

130
00:07:51,370 --> 00:07:52,450
勝手に推測してみてください。

131
00:07:53,410 --> 00:07:56,360
ああ、この世界はもっと良くなるだろう
人のいない場所。

132
00:07:56,910 --> 00:07:57,970
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

133
00:07:58,350 --> 00:07:59,470
そこにいてください。

134
00:08:00,150 --> 00:08:02,990
バスの運転手が飛び降りたのを見ただけではない
そのバスを降りて。

135
00:08:03,890 --> 00:08:06,190
何してるの？ねえ、誰もいないよ
聞いています。

136
00:08:06,401 --> 00:08:08,449
それは素晴らしいことです。

137
00:08:08,450 --> 00:08:09,970
お金を置いてください、奥さん。

138
00:08:11,450 --> 00:08:17,110
私たちのバックアップはどこにあるのでしょうか?追加が必要です
この場所にユニットとスーパーバイザーがいます。

139
00:08:17,450 --> 00:08:18,500
お客様！

140
00:08:19,500 --> 00:08:20,800
バックアップしてください！今すぐ！

141
00:08:20,801 --> 00:08:21,979
バックアップしてください！

142
00:08:21,980 --> 00:08:23,030
ばかじゃないの？

143
00:08:25,320 --> 00:08:26,460
いいえ、いいえ、いいえ。

144
00:08:27,040 --> 00:08:28,200
そんな必要はありません。

145
00:08:28,760 --> 00:08:29,810
右。

146
00:08:30,080 --> 00:08:35,159
病院は遠くない。

147
00:08:35,720 --> 00:08:36,770
はい、覚えています。

148
00:08:36,900 --> 00:08:39,370
怪我をしたらなぜ辞めるのですか？私
分かりません。

149
00:08:39,371 --> 00:08:42,019
頻繁に、または数マイル離れた場所から
病院。

150
00:08:42,020 --> 00:08:43,320
素晴らしい。さらに冗談を。

151
00:08:43,780 --> 00:08:44,830
ごめん。

152
00:08:46,920 --> 00:08:47,970
名前？

153
00:08:48,130 --> 00:08:49,430
アーロン、Aが2つあります。

154
00:08:49,431 --> 00:08:50,989
苗字？

155
00:08:50,990 --> 00:08:52,040
ノーブル。

156
00:08:52,810 --> 00:08:54,790
アーロン・ノーブルという作家がいます。

157
00:08:55,770 --> 00:08:57,390
うん？ええ、あなたは彼の本を読んだことがありますか？

158
00:08:58,450 --> 00:08:59,500
私はそうは思わない。

159
00:09:00,070 --> 00:09:01,450
なんだか記者みたいな人ですね。

160
00:09:01,451 --> 00:09:04,969
世界中を旅して記事を書いています
戦争とかそういうもの。

161
00:09:04,970 --> 00:09:08,280
でもね、他の作家とは違うんだよ
する。彼は内側から書いています。

162
00:09:08,330 --> 00:09:10,740
普通の人々と一緒に暮らしています。彼は
本当に良いです。

163
00:09:16,080 --> 00:09:18,850
彼らは彼の本の1冊を映画化しました。
最後の在庫は？

164
00:09:19,320 --> 00:09:20,420
ひどいものでした。

165
00:09:21,160 --> 00:09:22,600
いいえ、本の方がずっと良かったです。

166
00:09:51,400 --> 00:09:55,340
ここに来て。落としてください。奥様、あなたは行きますよ
刑務所。お金を落としてください。お金を落としてください。

167
00:09:55,341 --> 00:09:56,079
立ち去ってください。

168
00:09:56,080 --> 00:09:56,799
男を倒しなさい。

169
00:09:56,800 --> 00:10:00,340
奥様。奥様。おい、何をしているんだ？
落としてください。これらが私のヒントです。

170
00:10:00,980 --> 00:10:03,060
50代。お金を置いてください。おい、こっちに来い。

171
00:10:04,520 --> 00:10:06,690
「ここに来る準備ができています」を修正してもいいですか
スピーチ？

172
00:10:06,940 --> 00:10:08,560
ここから出て行け、さもなければ撃つぞ。

173
00:10:09,020 --> 00:10:12,390
皆さん。聞こえますか？出ていけ
ここから出なければ、自分自身を撃ちます。

174
00:10:12,620 --> 00:10:13,760
先生、大丈夫ですか？

175
00:10:14,220 --> 00:10:15,270
チャーリー。

176
00:10:15,380 --> 00:10:17,340
チャーリー。どこが傷ついていますか？

177
00:10:17,680 --> 00:10:20,210
腕を骨折したと思います。チャーリー、あなた
本当に痛かった。

178
00:10:20,211 --> 00:10:23,569
あなたは彼を助けなければなりません。彼は本当に血を流している
悪い。彼には医者が必要だ。

179
00:10:23,570 --> 00:10:25,989
パニックにならないでください、大丈夫ですか？手に入れます
あなたはここから出て行きなさい。

180
00:10:25,990 --> 00:10:28,580
ただ頑張ってください、いいですか？先生、助けてください
途中です。

181
00:10:29,330 --> 00:10:33,150
45歳男性、5インチ
左胸横に裂傷。

182
00:10:33,530 --> 00:10:35,890
BP126オーバー72。

183
00:10:36,170 --> 00:10:37,220
心拍数92。

184
00:10:37,310 --> 00:10:38,360
残り16。

185
00:10:38,730 --> 00:10:40,390
石は冷たい普通。はい、わかっています。

186
00:10:40,730 --> 00:10:41,970
私は簡単には動揺しません。

187
00:10:42,550 --> 00:10:43,810
なぜ見覚えがあるように見えるのですか？

188
00:10:43,811 --> 00:10:45,789
刺殺を持ち込んだ男
先ほどの被害者。

189
00:10:45,790 --> 00:10:47,310
いいえ、そうです。

190
00:10:47,311 --> 00:10:50,839
つまり、それは私が彼を知っている場所ではありません
から。先生、移動してもらえますか？ええ、

191
00:10:50,840 --> 00:10:53,250
簡単です。シャツを脱いでください、彼はそのままでもいいです
3倍。

192
00:10:53,580 --> 00:10:56,660
4 つ入力して押し続けます。私はそうするよ
ポジティブ。

193
00:10:56,880 --> 00:11:01,119
3ヶ月前に破傷風の予防接種を受けました。
それはわかります。確かにそうではありません

194
00:11:01,120 --> 00:11:03,200
あなたを知っていますか？本当にそうは思わないよ、ママ
ああ。

195
00:11:03,500 --> 00:11:05,560
アダム553さん、もう任務に戻りましたか？

196
00:11:06,720 --> 00:11:07,900
数分です、中央。

197
00:11:08,380 --> 00:11:12,540
アダム、559番で優先的に開催しています
リバーデイル。大怪我を負った女性。

198
00:11:12,600 --> 00:11:13,650
これ以上はだめです...

199
00:11:15,800 --> 00:11:19,340
アダム 553 -559 リバーデイル。わかりました、
行きましょう、キム。

200
00:11:19,840 --> 00:11:20,980
ウィッカンへ向かいます。

201
00:11:22,340 --> 00:11:23,390
キムさん。

202
00:11:25,200 --> 00:11:26,700
ここで待っていて本当によかったです。

203
00:11:26,980 --> 00:11:28,480
素敵の奇妙な定義。

204
00:11:29,100 --> 00:11:30,780
まあ、半分も知らないですよね。

205
00:11:33,980 --> 00:11:35,030
横糸！

206
00:11:35,031 --> 00:11:39,039
ねえ、ルー、これは我慢したほうがいいかもしれない
安全のためのものです。行くつもりです

207
00:11:39,040 --> 00:11:41,630
後でブーツをチェックする予定です。どこにでも置いておこう
それは、ジミーです。

208
00:11:41,631 --> 00:11:44,999
それはポイ捨てではないですか？はい、私が選びました
アップ。地面に投げ返すこともできない。

209
00:11:45,000 --> 00:11:46,999
お金をください。サリバン、どうするの
これを私にやらせたいですか？

210
00:11:47,000 --> 00:11:47,919
ケラー、私は何ですか？

211
00:11:47,920 --> 00:11:48,970
これはトラックです。

212
00:11:49,960 --> 00:11:52,160
モーガン、キャデラックをチェックしてください
居住者。

213
00:11:52,400 --> 00:11:55,950
電池を外してください。 DK、やってください
トラックも同じ。ジミー、一緒に。

214
00:11:55,951 --> 00:11:59,639
その前にこのことを整理しましょう
その上を登り始めます。それは

215
00:11:59,640 --> 00:12:00,539
私にとって安全です。

216
00:12:00,540 --> 00:12:03,599
一体何をしていると思いますか？
ドアが開きません。ハンドルの

217
00:12:03,600 --> 00:12:06,719
壊れた。中には2人の男がいた。はい、そして
上には猿。なぜ降りないのですか

218
00:12:06,720 --> 00:12:09,180
そこからですか、ボス？お金をください！

219
00:12:19,161 --> 00:12:25,449
さて、仕事に取り掛かりましょう。私たちは
このフロントガラスを割るつもりです。承ります

220
00:12:25,450 --> 00:12:28,169
みんな、すぐに出て。このことは
防弾、強化。行くつもりです

221
00:12:28,170 --> 00:12:30,869
鋸で型を切り抜き、引き抜きます
それはすべてアウトです。よし、それを手に入れよう

222
00:12:30,870 --> 00:12:34,070
ソーザル。 5'5"、デイビッド、徒歩で追跡中、
キング号を北へ向かいます。

223
00:12:34,390 --> 00:12:35,440
1 2 3。

224
00:12:36,010 --> 00:12:38,240
容疑者は黒服を着た白人男性
パーカー。

225
00:12:38,510 --> 00:12:39,560
強盗容疑で指名手配中。

226
00:13:17,300 --> 00:13:22,499
何してるの？それは、
私がいなかったら捕まえるのははるかに簡単です

227
00:13:22,500 --> 00:13:24,610
100ドルの次の20ポンドを運ぶ
請求書。

228
00:13:24,740 --> 00:13:27,390
彼を追いかけるつもりですか？彼はただ
私たちを脅迫しようとした。

229
00:13:27,440 --> 00:13:29,180
フォスコ、誰が気にする？私たちにはお金があります。

230
00:13:29,360 --> 00:13:30,740
それならここに立って守ってください。

231
00:13:33,040 --> 00:13:34,090
フォスコ？

232
00:13:37,420 --> 00:13:38,470
フォスコ？

233
00:13:40,890 --> 00:13:44,020
ボスコ！どうして私たちはそれを決して手に入れられないのですか
装甲車の仕事をひっくり返した？

234
00:13:44,270 --> 00:13:45,350
私たちは幸運だからです。

235
00:13:45,351 --> 00:13:48,809
そうしないのは難しいでしょう
うっかり数ドルを家の中に落としてしまった

236
00:13:48,810 --> 00:13:50,090
バッグ。まあ、私たちは幸運です。

237
00:13:50,830 --> 00:13:52,610
こんにちは？私たちの医師たち。

238
00:13:54,710 --> 00:13:57,190
急いでください。彼女も血を流している
たくさん。

239
00:14:01,390 --> 00:14:03,850
ちょっと待って、レオ。

240
00:14:06,430 --> 00:14:07,480
彼はそこにいるよ。

241
00:14:07,710 --> 00:14:08,760
ちょっと待って、私を見てください。

242
00:14:09,160 --> 00:14:10,240
目を閉じたままにしてください。

243
00:14:10,360 --> 00:14:11,440
目を閉じたままにしてください。

244
00:14:25,100 --> 00:14:29,799
目を閉じたままにしてください。ただ

245
00:14:29,800 --> 00:14:35,160
それが機能するはずの方法。

246
00:14:35,161 --> 00:14:38,019
制服は人々を動かし、犯罪を解決する
お金のグループのために。彼が作る以外は

247
00:14:38,020 --> 00:14:39,070
彼らは、人間です。

248
00:14:39,100 --> 00:14:40,860
クリーンルームです。それは私の首輪です。

249
00:14:41,180 --> 00:14:43,650
そうだ、あなたがそうしていたらそうなっていただろう
彼を捕まえた。

250
00:14:43,651 --> 00:14:44,759
私は持っているだろう。

251
00:14:44,760 --> 00:14:47,400
レイ、あなたは我慢していたのね。

252
00:14:52,580 --> 00:14:56,000
ちょうど掃除に来て、彼女を見つけました。

253
00:15:02,320 --> 00:15:03,740
私は自傷行為です。

254
00:15:04,580 --> 00:15:05,630
腐食してしまいました。

255
00:15:07,100 --> 00:15:08,150
彼女の名前は何ですか？

256
00:15:08,300 --> 00:15:10,200
ニコール。あなたの両親はどこですか？

257
00:15:10,600 --> 00:15:11,650
シモンズさん。

258
00:15:11,980 --> 00:15:13,030
彼は今来ます。

259
00:15:16,780 --> 00:15:18,100
BP 70、相棒。

260
00:15:18,640 --> 00:15:19,690
ニコール。

261
00:15:20,060 --> 00:15:21,340
ニコール、聞こえますか？

262
00:15:22,120 --> 00:15:23,170
ニコール。

263
00:15:25,900 --> 00:15:26,950
脈拍は120です。

264
00:15:28,180 --> 00:15:34,059
大きな口径の点滴を開始します。
急速注入、開始できるか確認してください

265
00:15:34,060 --> 00:15:35,320
あちら側に別の線があります。

266
00:15:35,540 --> 00:15:36,920
来て。それに従ってください。

267
00:15:37,310 --> 00:15:38,570
彼女だよ。ニコルです。

268
00:15:41,290 --> 00:15:42,790
カルロスを告発した少女。

269
00:15:50,550 --> 00:15:52,190
クルーズはあなたのチョップを破壊しているだけです。

270
00:15:52,610 --> 00:15:53,660
カルラのところに行きます。

271
00:15:54,430 --> 00:15:56,290
彼女は冗談を言っているようには聞こえなかった。

272
00:15:56,850 --> 00:15:57,970
彼女は私を台無しにするつもりはなかった。

273
00:16:17,210 --> 00:16:19,320
バック、そんなことしないでよ。それは均等ではありません
面白い。

274
00:16:19,590 --> 00:16:20,710
そうではありません。なくなってしまった。

275
00:16:22,770 --> 00:16:24,950
お金、なくなった。

276
00:16:34,990 --> 00:16:36,970
彼はどうですか？病院に行く必要があります。

277
00:16:36,971 --> 00:16:39,729
彼はきっと大丈夫だよ、チャーリー、
大丈夫？ただ頑張ってください。

278
00:16:39,730 --> 00:16:43,750
ニューヨークライセンス、84ヘンリー25、ジョージ6。

279
00:16:44,670 --> 00:16:46,410
奥様？ここに座ってみませんか？

280
00:16:47,100 --> 00:16:49,280
奥様、これはあなたの車ですか？

281
00:16:49,281 --> 00:16:52,179
はい、そうです。それであなたは自分がそうではないことに気づきます
そうなったらそこから離れるべきだ

282
00:16:52,180 --> 00:16:53,079
事故に遭ったの？

283
00:16:53,080 --> 00:16:56,450
私は貧しい女性を助けるために外に出ました。彼女
これらの貪欲な人々によって打ち倒されました

284
00:16:56,900 --> 00:16:59,070
ああ、人間性のすべての美しさよ
栄光。

285
00:16:59,071 --> 00:17:01,779
いつ自分の免許証を見ましたか？
登録?

286
00:17:01,780 --> 00:17:03,710
役員。ちょっと待ってください。私は持っていない
秒

287
00:17:04,800 --> 00:17:07,630
ああ、ドロップしたほうがいいのかな
そのとき私がやっていることすべて。

288
00:17:07,859 --> 00:17:09,059
これが起こったのを見ましたか？

289
00:17:09,260 --> 00:17:13,419
事故か複数のことを意味します
その後の略奪行為は？ただ

290
00:17:13,420 --> 00:17:14,598
最初に現場にいたのは私。

291
00:17:14,599 --> 00:17:15,720
それは55デビッドになります。

292
00:17:16,280 --> 00:17:17,330
どれですか？

293
00:17:17,920 --> 00:17:19,850
見ないでください。私たちには仕事があります
慈悲。

294
00:17:19,851 --> 00:17:21,098
ここでサインしてるの？

295
00:17:21,099 --> 00:17:24,949
そう、それまではここから出られないよ
ここにはディック・トレーシーが必要なものがすべて揃っています。

296
00:17:25,579 --> 00:17:27,319
明らかに、彼は本当に重要な人物です。

297
00:17:28,060 --> 00:17:29,560
二人の警官はどこへ行ったの？

298
00:17:30,080 --> 00:17:31,130
ありがとう。

299
00:17:31,220 --> 00:17:33,870
ご存知のように、今日は私の午後ではありません
彼らを追跡します。

300
00:17:35,020 --> 00:17:36,200
もう行ってもいいですか、先生？

301
00:17:42,560 --> 00:17:44,180
これが何を意味するか知っていますよね?

302
00:17:45,390 --> 00:17:46,440
ネズミ部隊。

303
00:17:46,730 --> 00:17:48,390
IAB は私たちの周りに広がるでしょう。

304
00:17:49,350 --> 00:17:50,670
何もなかったことにしてください。

305
00:17:51,250 --> 00:17:52,300
やめて。

306
00:17:53,270 --> 00:17:55,740
我々はそれを攻撃するつもりだ。のために
何もしていない。

307
00:17:56,150 --> 00:17:59,869
そうだけど、いつどうするんだろう
あの犯人、あの乗組員が私たちから盗んだのですか？

308
00:17:59,870 --> 00:18:00,829
それは違います。

309
00:18:00,830 --> 00:18:03,969
それだけが良いことだ
起こった、私たちは何もしていない

310
00:18:03,970 --> 00:18:05,230
今から始めるつもりはない。

311
00:18:07,390 --> 00:18:08,440
大丈夫。

312
00:18:09,070 --> 00:18:10,120
どこに行くの？

313
00:18:10,350 --> 00:18:11,400
そのお金を見つけてください。

314
00:18:18,110 --> 00:18:19,160
ニコール。

315
00:18:19,430 --> 00:18:21,350
何てことだ。どうしたの？あなたのお父さんは？

316
00:18:21,351 --> 00:18:24,169
継父。彼女は何かアレルギーがありますか
薬？

317
00:18:24,170 --> 00:18:26,700
わからない。彼女は何か摂取していますか
薬？

318
00:18:26,890 --> 00:18:28,570
はい、確かにそうです。彼女は大丈夫ですか？

319
00:18:28,571 --> 00:18:29,909
さて、何の種類か知っていますか？

320
00:18:29,910 --> 00:18:31,469
この子にはいつも何かがある。

321
00:18:31,470 --> 00:18:34,429
先生、私たちはその種類を知る必要があります。私はしません
知る。ある種の鬱病の薬。

322
00:18:34,430 --> 00:18:35,750
気分転換のためのもの。

323
00:18:35,790 --> 00:18:36,950
妻に電話すべきです。

324
00:18:37,150 --> 00:18:39,920
途中で電話することもできます。移動しなければなりません。
前の席に乗ります。

325
00:18:41,830 --> 00:18:42,970
明日電話します。

326
00:18:47,000 --> 00:18:48,050
それは私のアシスタントです。

327
00:18:48,560 --> 00:18:49,880
彼女は一生懸命働いています。

328
00:18:50,760 --> 00:18:56,659
それで、あなたが連れてきた子供の話に戻りますか？
そうですね、私は数日ごとに彼に会います

329
00:18:56,660 --> 00:18:57,710
スポット。

330
00:18:57,711 --> 00:19:00,119
今日、私がロールアップしたとき、彼はこうしていました
刺された。

331
00:19:00,120 --> 00:19:02,530
そしてこれは黒人の男です
野球帽？

332
00:19:03,760 --> 00:19:04,810
うん。

333
00:19:04,811 --> 00:19:07,939
それが私たちにとっての条件を絞り込みます。私は疑問に思う
デレク・ジーターがやってたこと。ヤンキース

334
00:19:07,940 --> 00:19:08,639
道路上にいます。

335
00:19:08,640 --> 00:19:09,900
メッツは失速している。

336
00:19:12,420 --> 00:19:13,470
ほら、ええと...

337
00:19:14,640 --> 00:19:16,520
彼は私を刺していましたが、彼は逃げました。

338
00:19:16,880 --> 00:19:21,579
ジミーがお金を手に入れるのを手伝うのに忙しすぎた
彼を騙してください、それで...なぜあなたは正確に

339
00:19:21,580 --> 00:19:24,050
麻薬密売組織のギャングとぶら下がっている
また？

340
00:19:24,060 --> 00:19:25,110
私はジャーナリストです。

341
00:19:27,520 --> 00:19:28,570
ご存知の通り、作家さん。

342
00:19:28,571 --> 00:19:30,619
はい、私はジャーナリストが何であるかを知っています。

343
00:19:30,620 --> 00:19:31,670
高貴ですね？

344
00:19:33,500 --> 00:19:34,550
さぁ行こう。

345
00:19:35,340 --> 00:19:36,390
アーロン・ノーブル。

346
00:19:37,000 --> 00:19:40,619
ブルーラインフィーバー。何、それについての本
6-3？カップルの汚い警官とこれ

347
00:19:40,620 --> 00:19:42,790
家全体を同じものでペイントします
ブラシ。

348
00:19:42,791 --> 00:19:46,169
起こったことだけを書きました。私は
何もでっち上げていませんでした。

349
00:19:46,170 --> 00:19:49,329
うん。そのうちの何人かは綺麗になった
あなたが何について書いているかでめちゃくちゃになりました

350
00:19:49,330 --> 00:19:51,500
起こった。仕事を失い、
家族。

351
00:19:52,790 --> 00:19:56,529
ほら、彼らは皆、私がジャーナリストであることを知っていました、
そして彼らは皆、私が一緒に乗っていることを知っていました

352
00:19:56,530 --> 00:19:57,389
彼ら。

353
00:19:57,390 --> 00:20:00,460
彼らが唯一予想していなかった事は、
私に真実を言うために。

354
00:20:01,050 --> 00:20:03,580
それですべてが良くなります。ネジ
家族たち。

355
00:20:07,610 --> 00:20:10,990
この資金はFBIの一部としてマークされていた
潜入作戦？

356
00:20:10,991 --> 00:20:15,259
それで、もしそれを持っている人を知っているなら、
またはそれに関連することを聞いた場合

357
00:20:15,260 --> 00:20:16,760
それ、電話してもらえますか？

358
00:20:24,940 --> 00:20:27,170
ハニー、ちょっと待ってください。彼らはすぐにいなくなってしまうだろう
分。

359
00:20:28,340 --> 00:20:31,400
そして、もし私が助けたら何が得られるのでしょうか？ええと、
報酬。

360
00:20:31,640 --> 00:20:32,720
報奨金あります。

361
00:20:32,820 --> 00:20:35,830
はい、その報奨金はいくらでしたか？
またですか、ヨクス巡査？

362
00:20:37,000 --> 00:20:39,830
ああ、ビデオを撮っている子供がいました
ずっと路地。

363
00:20:39,831 --> 00:20:42,259
それで、私たちはそれを見ていきます
手がかり。

364
00:20:42,260 --> 00:20:47,540
でも、もし何かを目にしたとしたら、
これは本当にうまくいっているよ。

365
00:20:47,541 --> 00:20:50,039
この中に正直者は一人もいないのではないか
今いまいましい街全体？

366
00:20:50,040 --> 00:20:52,479
そうですね、何か素晴らしいアイデアがない限り、
スウォルスキーに何を伝えるべきだと思う

367
00:20:52,480 --> 00:20:53,530
起こった。

368
00:20:59,240 --> 00:21:00,290
彼の調子はどうですか？

369
00:21:00,560 --> 00:21:02,060
心拍数は少し下がっています。

370
00:21:03,460 --> 00:21:04,510
それは良いことだ。

371
00:21:04,740 --> 00:21:07,800
つまり、まだ問題は解決していないのですが、
しかし、何かがあります。

372
00:21:09,280 --> 00:21:10,330
ありがとう。

373
00:21:10,380 --> 00:21:13,600
ニコールがいたって言ってたね
落ち込んでいますか？

374
00:21:13,900 --> 00:21:14,950
いつもより多め。

375
00:21:16,240 --> 00:21:21,620
彼女には問題があり、人との衝突があった
あなたたちの中のもう一人。

376
00:21:24,300 --> 00:21:25,500
救急隊員。

377
00:21:26,940 --> 00:21:27,990
ろくでなしが彼女に触れた。

378
00:21:29,860 --> 00:21:30,910
申し訳ありません。

379
00:21:31,400 --> 00:21:33,260
私たちは彼女がそれを乗り越えることを期待していました。

380
00:21:39,110 --> 00:21:40,430
ハニー、パニックにならないでね？

381
00:21:40,870 --> 00:21:43,280
私たちは救急車に向かっています
病院。

382
00:21:43,890 --> 00:21:45,410
そう、彼女はまた自分を傷つけた。

383
00:21:46,210 --> 00:21:48,630
私はこれほど途方に暮れていることを知りません
あなたはそうです。

384
00:21:49,590 --> 00:21:55,229
いいえ、掃除婦が彼女を見つけました。分かった
その後...彼女はで私たちに会います

385
00:21:55,230 --> 00:21:56,280
病院。

386
00:21:56,510 --> 00:21:57,560
彼を遠ざけてください。

387
00:21:57,730 --> 00:22:00,890
ベリンダ。何？落ち着け。救急隊員
彼女を助けています。

388
00:22:01,590 --> 00:22:03,820
相手のことが心配ですか
救急隊員？

389
00:22:05,170 --> 00:22:08,060
いいえ、彼はここには戻ってきません。私は一人だけです
ここであなたと一緒に、いいですか？

390
00:22:08,061 --> 00:22:09,499
彼ではありません。

391
00:22:09,500 --> 00:22:10,760
彼は今すぐそこに到着します。

392
00:22:11,340 --> 00:22:12,390
マーシー病院。

393
00:22:13,060 --> 00:22:15,760
FDRと大使を連れて行きましょう
一日の時間。

394
00:22:17,580 --> 00:22:18,630
私に触れてください。

395
00:22:21,000 --> 00:22:22,100
義父さんは？

396
00:22:25,840 --> 00:22:26,890
ハニー。

397
00:22:29,260 --> 00:22:30,310
愛してます。

398
00:22:45,200 --> 00:22:46,700
冗談だと言ってください、ボズウェル。

399
00:22:46,880 --> 00:22:48,400
ゴミ箱に放置したんですか？

400
00:22:49,160 --> 00:22:50,210
こんにちは -5 デビッド?

401
00:22:50,500 --> 00:22:51,550
うん？

402
00:22:51,900 --> 00:22:53,100
いったいどこにいたの？

403
00:22:54,200 --> 00:22:55,250
あなたは一体誰ですか？

404
00:22:55,680 --> 00:22:57,500
バレンズエラ。メジャーケースから？

405
00:22:58,480 --> 00:22:59,740
これは私の調査です。

406
00:23:00,260 --> 00:23:04,280
素晴らしい。彼らは、ええと、いくつかを置き忘れました
お金。

407
00:23:05,100 --> 00:23:07,270
さて、私たちは次の日に戻る予定でした
それ。

408
00:23:07,580 --> 00:23:08,960
私たちは容疑者を追っていました。

409
00:23:09,420 --> 00:23:10,720
冗談でしょうね。

410
00:23:10,721 --> 00:23:13,899
あなたがお金を隠したのを誰かに見られましたか？その他
パープよりも？

411
00:23:13,900 --> 00:23:17,660
クルーズ軍曹が電話をかけるのを手伝ってくれた。
それはその後のことだった。

412
00:23:19,380 --> 00:23:20,430
イギリス人からクルーズへ。

413
00:23:20,820 --> 00:23:23,500
防犯対策。ほら、私たちは自分たちだけで過ごした
これ、いいですか？

414
00:23:25,020 --> 00:23:28,090
彼女は後で現れました。彼女は85の音を聞いた
そして彼女は電話に出ました。

415
00:23:28,340 --> 00:23:30,260
つまり、彼女は愚かな部分のためにそこにいたわけではありません。

416
00:23:31,560 --> 00:23:32,610
その通り。

417
00:23:34,060 --> 00:23:35,680
君はここに来た本物のクラックチームだ、ルー。

418
00:23:36,240 --> 00:23:37,560
声明が必要になります。

419
00:23:38,580 --> 00:23:39,630
詳細な声明。

420
00:23:46,280 --> 00:23:49,350
今すぐ事故報告書を仕上げてください
そして通知。

421
00:23:49,351 --> 00:23:51,059
事故報告書を提出しなければなりませんか？

422
00:23:51,060 --> 00:23:52,380
あなたが最初に現場にいたのです。

423
00:23:52,860 --> 00:23:53,910
それはあなたの仕事です。

424
00:23:54,200 --> 00:23:57,480
サリバンはどうですか、そして...分かりました。
先生。

425
00:23:58,020 --> 00:23:59,070
分かりました、先生。

426
00:24:01,460 --> 00:24:06,759
彼にキスしてください。黙れ。女性、自分
-手首に負った傷、およそ1つ

427
00:24:06,760 --> 00:24:11,580
失血、血圧 100 触診、心拍数 110、
呼吸 20．

428
00:24:12,000 --> 00:24:15,500
ラージボーイIVと2本を設置
船内には数リットルの生理食塩水。

429
00:24:15,501 --> 00:24:19,069
よし、彼女をモニターに映してみよう。ハング
もう一人のリーダー。

430
00:24:19,070 --> 00:24:20,290
CBCと光。

431
00:24:20,291 --> 00:24:21,669
尿毒。

432
00:24:21,670 --> 00:24:22,910
1 2 3。

433
00:24:23,790 --> 00:24:26,750
アイコンをギンプしてクリティカルをスピンします。とは何ですか
彼らはするつもりですか？

434
00:24:26,751 --> 00:24:30,829
彼らは彼女の世話をするつもりです
怪我。そして彼らは彼女に何かを与えるでしょう

435
00:24:30,830 --> 00:24:34,150
錠剤や薬物を吸収するための薬
彼女は自分のシステムにそれを持っています。博士。

436
00:24:34,151 --> 00:24:37,849
きっと医者も出てくると思いますし、
彼はできるだけ早くあなたに話してください。博士、私

437
00:24:37,850 --> 00:24:41,009
本当に何かであなたの助けが必要です。
わかりました、とりあえず看護師さんに聞いてみます

438
00:24:41,010 --> 00:24:42,009
ここに来てください。

439
00:24:42,010 --> 00:24:43,060
アンソニー？

440
00:24:43,310 --> 00:24:44,360
メリンダ。

441
00:24:45,000 --> 00:24:46,050
私たちは何をしているのでしょうか？

442
00:24:46,051 --> 00:24:49,379
この人を楽にさせようとしているのですが、
大丈夫？十分に注意しなければなりません。

443
00:24:49,380 --> 00:24:50,299
私たちは何をしているのでしょうか？

444
00:24:50,300 --> 00:24:51,680
見て、彼女は性的虐待を受けています。

445
00:24:52,100 --> 00:24:53,150
何？自宅で。

446
00:24:53,151 --> 00:24:55,699
彼女はあなたにそれを言いましたか？バスの中で
運転していた。

447
00:24:55,700 --> 00:24:57,779
あなたは彼女と話しました。なぜ言わなかったのですか
何か？

448
00:24:57,780 --> 00:25:00,479
どのような？ニコールは起きていて、ちょうど
あなたの隣に座っている男を非難した

449
00:25:00,480 --> 00:25:01,530
彼女に触れますか？

450
00:25:04,380 --> 00:25:07,090
彼女は実際に言うために何か名前を使いましたか？
誰がやってたの？

451
00:25:07,091 --> 00:25:09,779
私が救急隊員を連れてきたときを除いては、
彼女は彼を本気で言ったわけではないと言いました。彼女

452
00:25:09,780 --> 00:25:12,919
義父の名前を使わなかったのですか？いいえ、それで
彼女が話していたことをどうやって知ったのですか

453
00:25:12,920 --> 00:25:14,569
彼は？彼女を見たことがあるなら、知っているだろう。

454
00:25:14,570 --> 00:25:15,489
しかし、彼はそうしませんでした。

455
00:25:15,490 --> 00:25:17,090
誰もしませんでした。信じられないんですか？

456
00:25:18,150 --> 00:25:19,290
証人はいない。

457
00:25:19,291 --> 00:25:22,229
医師の言う通りです。つまり、もし彼女がそうしないなら
この話を繰り返してください、私たちにできることはあまりありません

458
00:25:22,230 --> 00:25:24,280
する。彼女はそれを繰り返すでしょう。彼女は私にこう頼んだ
助けて。

459
00:25:24,510 --> 00:25:27,690
でも、お母さんに相談してみます。いいえ、話します
お母さんに。あなたはここにいてください。

460
00:25:27,910 --> 00:25:31,220
きっと疲れ果てていると思います
ウェストファミリーへようこそ。

461
00:25:36,410 --> 00:25:37,730
首輪を締めたんですか？

462
00:25:38,510 --> 00:25:39,560
押し込みます。

463
00:25:40,270 --> 00:25:41,650
あなたは本当にそれを受け入れていません。

464
00:25:41,990 --> 00:25:43,040
場合によります。

465
00:25:43,150 --> 00:25:44,200
私の切り口はどこですか？

466
00:25:45,280 --> 00:25:46,360
冗談じゃないよ。

467
00:25:46,500 --> 00:25:47,550
おい、軽くして。

468
00:25:47,551 --> 00:25:50,119
あなたが行くのはこれが最後ではないでしょう
それを聞いてください。

469
00:25:50,120 --> 00:25:53,499
ABはもう連絡しますか？メジャーケースは
最初のショット。という名前のツール

470
00:25:53,500 --> 00:25:55,100
バレンズエラ。ラモン？

471
00:25:55,101 --> 00:25:56,539
彼はこれに取り組んでいます。

472
00:25:56,540 --> 00:25:57,590
彼を知っていますか？

473
00:25:58,600 --> 00:26:02,120
そう、そう言えますね。私たち、えー、私たち
時々走り回っていました。

474
00:26:02,580 --> 00:26:03,630
それはどういう意味ですか？

475
00:26:04,320 --> 00:26:05,370
私たちはきついです。

476
00:26:05,680 --> 00:26:07,970
私が彼に言ったら、彼はあなたを遠ざけるでしょう
これから。

477
00:26:07,971 --> 00:26:09,759
ありがとう。それは有り難いです。私たち二人ともそうでした。

478
00:26:09,760 --> 00:26:10,419
持続する。

479
00:26:10,420 --> 00:26:12,280
そう、私はあなたが私にしてくれたことをしているだけなのです。

480
00:26:15,340 --> 00:26:16,390
ラモン。おい。

481
00:26:16,391 --> 00:26:17,919
ねえ、あなた。

482
00:26:17,920 --> 00:26:19,180
目が痛くなる光景です。

483
00:26:19,860 --> 00:26:20,910
良い、

484
00:26:24,020 --> 00:26:27,150
少なくとも、あなたは自分が
経験豊富な役員。

485
00:26:38,680 --> 00:26:39,730
キム？

486
00:26:39,731 --> 00:26:44,619
下の名前を使っても構いません
そのように？あなたのパートナーの声を聞きました。

487
00:26:44,620 --> 00:26:45,670
大丈夫です。

488
00:26:45,940 --> 00:26:47,140
彼らはあなたを解放するつもりですか？

489
00:26:48,080 --> 00:26:49,580
10針ほど目が外れています。

490
00:26:49,581 --> 00:26:52,359
自分自身をサインアウトしました。多くを無駄にする可能性があります
入院中の時間。

491
00:26:52,360 --> 00:26:53,410
それについて教えてください。

492
00:26:58,280 --> 00:27:01,640
またお会いできて嬉しかったですし、
ありがとうと言う。

493
00:27:01,641 --> 00:27:03,219
そのために？

494
00:27:03,220 --> 00:27:04,780
ご心配なく。それは私の仕事です。

495
00:27:08,100 --> 00:27:10,820
今日は今までで一番楽しかった
担架。

496
00:27:12,430 --> 00:27:14,600
言っておきますが、私はこれまで以上のことを行ってきました
いくつか。

497
00:27:15,070 --> 00:27:16,810
あなたは私がこれまで受けた中で最悪の患者です。

498
00:27:19,890 --> 00:27:26,709
もしかしたら、お酒を飲んでもいいかもしれません

499
00:27:26,710 --> 00:27:27,760
または夕食。

500
00:27:29,250 --> 00:27:32,020
私には見ることについてのポリシーがあるのですが、
社会的には患者。

501
00:27:33,070 --> 00:27:34,330
私はもう患者ではありません。

502
00:27:35,670 --> 00:27:36,870
質問してもいいですか？

503
00:27:37,150 --> 00:27:38,850
何でも。なぜ嘘をついたのですか？

504
00:27:40,950 --> 00:27:42,000
嘘？

505
00:27:43,020 --> 00:27:44,070
あなたは作家です。

506
00:27:46,220 --> 00:27:47,540
警官が私に言いました。

507
00:27:47,780 --> 00:27:49,000
サリバンとデイビス？

508
00:27:49,300 --> 00:27:52,640
ええ、まあ、彼らは正確には私のものではありません
最大のファン。

509
00:27:52,641 --> 00:27:54,199
はい、それは控えめな表現です。

510
00:27:54,200 --> 00:27:56,000
私は今、正確には嘘をついていませんでしたね？

511
00:27:57,120 --> 00:27:58,170
そうですね...わかりました。

512
00:27:59,020 --> 00:28:03,780
私は、ええと、ニューヨークで仕事をしています。
新しい本。

513
00:28:04,320 --> 00:28:06,970
そして、あまり絵を描くのは好きではないので、
自分自身に注目してください。

514
00:28:07,120 --> 00:28:10,970
ええ、まあ、誰かをただ落とすことはできません
病院に行って、歩いて帰って…

515
00:28:13,980 --> 00:28:18,560
何？ああ、いいえ、しわに気づいただけです
考えるときに額に。

516
00:28:18,980 --> 00:28:21,300
そして本当にかわいいです。

517
00:28:25,660 --> 00:28:30,360
教えてください、私はそこに行くつもりです
今夜は真紅の獅子。

518
00:28:31,860 --> 00:28:33,960
居酒屋ですよ。知っていますか？いいえ。

519
00:28:34,180 --> 00:28:35,230
はい、こちらです。

520
00:28:37,540 --> 00:28:41,480
シフトのときに降りることを考える
終わります。

521
00:28:42,700 --> 00:28:44,320
本当に飲み物をおごりたいのですが。

522
00:28:45,960 --> 00:28:47,010
文字列はありません。

523
00:28:52,880 --> 00:28:58,680
ご存知のとおり、私がそうしなくても驚かないでください
来てください。

524
00:29:00,240 --> 00:29:01,290
けっこうだ。

525
00:29:02,800 --> 00:29:03,850
再度、感謝します。

526
00:29:22,380 --> 00:29:24,550
何をするつもりなのか分かりません
それ。

527
00:29:25,480 --> 00:29:27,530
私が試みることはすべて。それはただのことかもしれません
相。

528
00:29:28,080 --> 00:29:30,800
同じ年齢の子供たちは、ほぼ満開です。

529
00:29:31,960 --> 00:29:33,160
10セントほどで気分が変動する。

530
00:29:34,140 --> 00:29:35,360
ただし、これは決して好きではありません。

531
00:29:35,361 --> 00:29:38,439
彼女はあなたとあなたを手に入れて幸運です
夫。

532
00:29:38,440 --> 00:29:39,760
彼は彼女の継父だ、とあなたは言います。

533
00:29:40,000 --> 00:29:42,220
うん。彼は彼女に夢中です。

534
00:29:42,840 --> 00:29:44,700
彼は最近、もっと厳しくならなければならなくなった。

535
00:29:45,760 --> 00:29:46,810
厳密にはどうやって？

536
00:29:47,380 --> 00:29:50,480
制御？彼ができる限り、
十代の若者。

537
00:29:51,900 --> 00:29:56,759
私はクレイジーな時間働いていますが、彼はすべてをやっています
放課後は彼女のために家にいることができるので、

538
00:29:56,760 --> 00:29:57,810
彼女は一人ではありません。

539
00:29:58,720 --> 00:29:59,960
だから彼らは近いんです。

540
00:30:00,460 --> 00:30:03,320
ごめん。なぜこのような質問ばかりなのでしょうか?

541
00:30:04,480 --> 00:30:05,540
ただの手続きですよ。

542
00:30:06,200 --> 00:30:07,960
あなたは刑事ではありません、警察官。

543
00:30:08,260 --> 00:30:13,020
こんにちは。申し訳ありませんが、そうしなければなりません
児童サービスに電話します。

544
00:30:13,840 --> 00:30:14,890
なぜ？

545
00:30:15,220 --> 00:30:17,060
それは自殺未遂だった。

546
00:30:17,460 --> 00:30:19,260
虐待の申し立ても併せて。

547
00:30:19,720 --> 00:30:20,770
乱用？リンダ。

548
00:30:21,310 --> 00:30:22,360
どうしたの？

549
00:30:22,770 --> 00:30:24,770
彼女は児童相談所に電話しています。

550
00:30:25,190 --> 00:30:26,970
虐待ってどういう意味ですか？誰によって?

551
00:30:27,610 --> 00:30:28,690
前にも見たことがあります。

552
00:30:31,390 --> 00:30:32,440
何てことだ。何？

553
00:30:33,050 --> 00:30:34,100
この警官たち。

554
00:30:34,101 --> 00:30:36,989
それをもたらしたのは彼らだ
我が家に救急隊員が来ました。

555
00:30:36,990 --> 00:30:40,649
あなたはニコールに彼女を変えさせようとした
物語。でも彼女はすべて自分でやってしまった

556
00:30:40,650 --> 00:30:42,030
時間。何をしましたか？

557
00:30:42,790 --> 00:30:45,790
彼女は新たに性的虐待を主張した。です
これはあなたが何をしているのですか？

558
00:30:46,510 --> 00:30:47,890
無実の家族に嫌がらせをするのか？

559
00:30:48,270 --> 00:30:51,770
誰による性的虐待?他の誰かによって
カルロス・ニエトよりも。

560
00:30:54,250 --> 00:30:55,300
あなたは地獄に行きます。

561
00:30:56,670 --> 00:30:57,720
アンソニー？

562
00:31:03,650 --> 00:31:08,950
何してるの？

563
00:31:08,951 --> 00:31:11,789
クレジットを獲得したことを確認する
襟。

564
00:31:11,790 --> 00:31:15,460
あなたはクルーズがそうではないことを確認しているだけです
あの刑事と付き合ってます。

565
00:31:15,461 --> 00:31:18,319
いいえ、そうではありませんでした。さて、私たちはそこに行かなければなりません
病院。と話さなければなりません

566
00:31:18,320 --> 00:31:19,519
あの装甲トラックの運転手。

567
00:31:19,520 --> 00:31:20,539
何を急いでいますか？

568
00:31:20,540 --> 00:31:23,619
今日はこの辺で終わらせていただきたいと思います。
ご存知のとおり、まだ IAB を調べる必要があります

569
00:31:23,620 --> 00:31:24,519
に進みます。

570
00:31:24,520 --> 00:31:27,299
リラックス。私たちがそうなるわけではない
停学でも何でも。彼らはただそうしたいだけなのです

571
00:31:27,300 --> 00:31:28,350
私たちに話してください。

572
00:31:28,620 --> 00:31:31,270
そうですね、そういう意味ではないかもしれません
あなたにたくさん。

573
00:31:31,540 --> 00:31:34,670
もし私たちがそうしていたら、こんなことは起こらなかったでしょう
ただ口を閉ざしていました。

574
00:31:34,671 --> 00:31:37,079
それがこれらすべてに対するあなたの答えです
何日か、ね？

575
00:31:37,080 --> 00:31:38,160
嘘？休憩が必要です。

576
00:31:41,360 --> 00:31:45,619
20万ドルはくだらないものに消えてしまう
今日の近所。あなたは何人ですか

577
00:31:45,620 --> 00:31:47,740
彼らがそれを手に入れたと思いますか？ 20? 30?

578
00:31:47,960 --> 00:31:49,340
誰が困っていますか？あなたと私。

579
00:31:49,680 --> 00:31:53,399
罪悪感を感じているはずなのに
いくつかの角を切りたいですか？言ってる

580
00:31:53,400 --> 00:31:56,290
お金が少しも減らないなんて見たことない
角。それは嘘です。

581
00:31:56,480 --> 00:31:57,530
あのね？

582
00:31:57,600 --> 00:32:00,070
君が何を言っても気にしない
もう考えてください。

583
00:32:01,720 --> 00:32:03,950
それなら別のを見つけたほうがいいかもしれない
パートナー。

584
00:32:04,100 --> 00:32:05,150
終わり。

585
00:32:17,631 --> 00:32:20,969
そんなことが起こったことが今でも信じられません。

586
00:32:20,970 --> 00:32:22,710
それは簡単なことだと思っていました。

587
00:32:23,530 --> 00:32:24,580
それについて教えてください。

588
00:32:24,970 --> 00:32:26,650
1 回走って、すぐに銀行に行きます。

589
00:32:27,530 --> 00:32:31,649
チャーリーが何か面白いことを言いました、そして私は...
見上げると、突然私はその中にいます

590
00:32:31,650 --> 00:32:32,700
交差点。

591
00:32:33,210 --> 00:32:34,710
前の車にぶつかったんですか？

592
00:32:34,910 --> 00:32:37,080
いいえ、私は衝突を避けるためにハンドルを急に動かしました。
衝突。

593
00:32:37,730 --> 00:32:39,710
すると、リグ全体がひっくり返った。

594
00:32:42,490 --> 00:32:44,410
いつになったら家に帰れるの？もう終わりですか？

595
00:32:45,090 --> 00:32:48,040
はい、お願いがあります。ただ残してください
連絡先番号と住所。

596
00:32:50,730 --> 00:32:52,780
信号が青だったので進みました
を通して。

597
00:32:52,781 --> 00:32:56,429
見るとトラックが来てた
まさに私のところに。トラックが信号を無視して走った？

598
00:32:56,430 --> 00:33:00,389
真っ直ぐに私に突き刺さりました。そしてそれから
ジープが勢いよく入ってきた。女性はそうしなかった

599
00:33:00,390 --> 00:33:01,950
私が怪我をしていないかどうかを確認するために立ち止まることさえありました。

600
00:33:02,990 --> 00:33:04,250
運転手さんは帰宅しました。私は終わった。

601
00:33:04,590 --> 00:33:05,640
そうではありません。

602
00:33:06,110 --> 00:33:07,160
どの女性ですか？

603
00:33:07,510 --> 00:33:08,560
青いジープで。

604
00:33:08,561 --> 00:33:12,169
彼女はバッグを5つか6つつかんだに違いない
彼女が乗る前にトラックから降りた瞬間

605
00:33:12,170 --> 00:33:13,220
オフ。

606
00:33:14,030 --> 00:33:15,080
青いジープ。

607
00:33:16,030 --> 00:33:18,440
あなたは何について話しているのですか？私はそうではありませんでした
聞いています。

608
00:33:18,450 --> 00:33:19,500
もちろん違います。

609
00:33:20,800 --> 00:33:21,850
私は何を考えていたのでしょうか？

610
00:33:23,220 --> 00:33:24,270
それで、今何が起こっているのでしょうか？

611
00:33:24,720 --> 00:33:26,100
探偵が連絡します。

612
00:33:26,101 --> 00:33:28,999
点検サービスが通知されます。私は
きっと捜査官があなたに答えてくれるでしょう

613
00:33:29,000 --> 00:33:31,260
電話する。いや、ニコールに。何が起こるか
彼女？

614
00:33:31,840 --> 00:33:33,400
うまくいけば、彼女は助けを求めてくれるでしょう。

615
00:33:33,401 --> 00:33:36,799
そして、彼女があなたに言ったことを他の人に伝えてください。
それ以外の場合は単なる伝聞です。

616
00:33:36,800 --> 00:33:38,300
しかし、彼女はすでに助けを求めていました。

617
00:33:38,360 --> 00:33:41,250
キム、さあ。これで終わりです。しましょう
警察が対処します。

618
00:33:44,060 --> 00:33:45,920
エドワード、エドワード、シマウマ97。

619
00:33:46,280 --> 00:33:49,530
登録された所有者が必要になるので、
そのプレートには住所が書かれていました。

620
00:33:49,531 --> 00:33:50,969
ケイティは97歳。

621
00:33:50,970 --> 00:33:52,050
サンジーブが私たちにぶつかりそうになった。

622
00:33:52,210 --> 00:33:53,470
ああ、今あなたは聞いています。

623
00:33:53,650 --> 00:33:56,480
それは仕事のことだよ、モリー。彼女
大金をつかんだ。

624
00:34:00,770 --> 00:34:02,890
おい、彼は牛肉入札中だ。カードは200枚まで。

625
00:34:04,330 --> 00:34:06,980
私たちの交通事故はたった今起こったと思う
死亡事故。

626
00:34:07,110 --> 00:34:08,160
はい、わかりました。

627
00:34:12,270 --> 00:34:13,320
はい、もう明らかです。

628
00:34:13,321 --> 00:34:17,908
彼の話を聞くことはできそうにない
話の側面。

629
00:34:17,909 --> 00:34:19,109
デビッド、その車は準備ができています。

630
00:34:22,540 --> 00:34:29,179
ちょっと待って、彼は彼女と一緒に行くの？夫人。
西。キム、そんなことしないでよ。

631
00:34:29,320 --> 00:34:31,370
聞こえましたか？と話しましたか
警察？

632
00:34:31,540 --> 00:34:34,430
何？キムさん、ちょっと待ってください。何を聞いたのですか
ニコールが私に言いました？

633
00:34:34,560 --> 00:34:35,610
それはあなたでしたか？

634
00:34:35,920 --> 00:34:36,970
あなたこそがその人です。

635
00:34:36,971 --> 00:34:38,839
これが何なのか分かりませんか、メリンダ？

636
00:34:38,840 --> 00:34:41,300
そしてあなた方は十分なダメージを受けました
もう？

637
00:34:41,301 --> 00:34:43,849
ニコールの問題は何の関係もない
私たち。

638
00:34:43,850 --> 00:34:46,689
彼女が苦情を申し立てた日、私たちは
手首を切った状態で彼女を連れてきた。あなた

639
00:34:46,690 --> 00:34:47,589
それは偶然ですか？

640
00:34:47,590 --> 00:34:48,910
彼女はそれは事故だと言った。

641
00:34:49,389 --> 00:34:53,309
彼女は私に話しかけました。どうしようもない
聞いた。何も聞こえませんでした。やあ、

642
00:34:53,310 --> 00:34:56,229
オフ。あなたはそこにいました。聞こえましたか
何か？彼女は嘘をつきません。

643
00:34:56,230 --> 00:35:00,709
ウェストさん、私が作ったわけではありません。あなたの
娘が私に助けを求めてきて、

644
00:35:00,710 --> 00:35:04,620
救急車とみんなを傷つけることで
彼女自身。私が知っている少なくとも2回は。

645
00:35:05,070 --> 00:35:08,569
こういうことをする人は、時々そうなります。
注意を求めて叫び、

646
00:35:08,570 --> 00:35:11,810
時には死にたいと思うこともあるが、
どうやって...

647
00:35:11,811 --> 00:35:14,289
それは注目に値することではありませんか?

648
00:35:14,290 --> 00:35:18,409
彼女は何も言いませんでした。いいえ、できます
何も起こっていないふりをし続けて、

649
00:35:18,410 --> 00:35:20,849
もう彼女がいないふりをすることはできない
手を差し伸べる。

650
00:35:20,850 --> 00:35:23,410
彼女は私たち全員に助けを求めて叫んでいる
彼女。

651
00:35:24,270 --> 00:35:25,430
ウェストさん、お願いします。

652
00:35:30,210 --> 00:35:31,590
彼女を一人で見てみたいです。

653
00:35:32,510 --> 00:35:33,560
メリンダ、いいえ。

654
00:35:34,550 --> 00:35:35,600
なぜ？

655
00:35:35,810 --> 00:35:36,860
彼女は私の赤ちゃんです。

656
00:35:45,521 --> 00:35:47,609
まだ終わっていない。

657
00:35:47,610 --> 00:35:48,750
見つけるのは難しくありません。

658
00:35:50,590 --> 00:35:51,640
どこに行くの？

659
00:35:51,950 --> 00:35:53,270
彼女が何を言うか怖いですか？

660
00:36:01,990 --> 00:36:04,490
はい？キャサリン・ルイス、警察だよ。

661
00:36:06,210 --> 00:36:08,930
いかがなさいましたか？開くことから始めることができます
ドア。

662
00:36:13,050 --> 00:36:14,100
はい？

663
00:36:14,101 --> 00:36:17,499
境内まで来てもらいたい
そしていくつかの質問に答えてください。

664
00:36:17,500 --> 00:36:20,330
交通事故に遭いましたか
今日の早い時間に？

665
00:36:20,700 --> 00:36:22,780
いいえ、そうですね、確かに私たちの邪魔をしますね。

666
00:36:23,180 --> 00:36:24,460
いいえ、一日中家にいました。

667
00:36:25,880 --> 00:36:29,610
そして開かない理由は
ドアがずっと開いているのはなぜですか？

668
00:36:34,760 --> 00:36:37,000
私は彼女にチャーリーのことを話すためにやって来ました。

669
00:36:37,001 --> 00:36:40,439
こういう設定だったんですか？あなたは自分自身をクラッシュさせました
お金のためのトラック？

670
00:36:40,440 --> 00:36:42,380
いいえ、そんなことは信じられません。

671
00:36:43,720 --> 00:36:45,280
誰も怪我をするはずはなかった。

672
00:36:45,460 --> 00:36:46,510
傷つく？

673
00:36:46,820 --> 00:36:48,380
君の友達のチャーリー、彼は死んだんだ。

674
00:36:48,640 --> 00:36:50,540
何？私はちょうど彼を見ました。

675
00:36:51,000 --> 00:36:53,050
私たちは病院から帰ってきたところです。彼は
死んだ。

676
00:36:53,380 --> 00:36:54,430
彼は死んだんですか？

677
00:36:55,360 --> 00:36:56,560
チャーリーは死んだ。

678
00:36:57,880 --> 00:36:59,780
ああ、神様。私たちが彼を殺しました。

679
00:37:00,620 --> 00:37:02,260
振り返ってほしい。知っている。

680
00:37:02,261 --> 00:37:05,159
振り返ってほしい。手を置いて
あなたの後ろで。

681
00:37:05,160 --> 00:37:08,290
誰も怪我をするはずはなかった。置く
手を後ろに回してください。

682
00:37:15,150 --> 00:37:16,750
それで、今何が起こっているのでしょうか？

683
00:37:17,110 --> 00:37:21,730
さて、今では令状を取得して、
刑事があなたの夫を迎えに行きます。

684
00:37:24,390 --> 00:37:25,440
彼女は大丈夫ですか？

685
00:37:26,010 --> 00:37:27,060
そう思います。

686
00:37:28,110 --> 00:37:30,390
もう一人の救急隊員、彼を知っていますか？

687
00:37:30,670 --> 00:37:32,010
ええ、私は彼と一緒に仕事をしています。

688
00:37:32,910 --> 00:37:37,749
ニコールは彼女に触れたことはないと言いました。
彼女は私に何があるか見せようとしていた

689
00:37:37,750 --> 00:37:38,800
起こっていること。

690
00:37:39,990 --> 00:37:42,370
告訴を取り下げます。

691
00:37:43,950 --> 00:37:46,270
でも、あなたは彼に「ごめんなさい」と伝えます。はい、そうします。

692
00:37:48,650 --> 00:37:51,950
聞かせてくれてありがとう。

693
00:37:53,910 --> 00:37:55,090
それはあなたの娘さんでした。

694
00:37:55,830 --> 00:37:57,170
彼女は私たち二人に話を聞いてもらいました。

695
00:38:24,780 --> 00:38:25,830
はい、遅くまで仕事してるんですね。

696
00:38:27,560 --> 00:38:28,760
ここで何をしているの？

697
00:38:29,100 --> 00:38:30,840
何かについてあなたに話さなければなりませんでした。

698
00:38:31,300 --> 00:38:32,350
誰が死んだの？

699
00:38:32,700 --> 00:38:33,750
これはわかりません。

700
00:38:33,751 --> 00:38:37,119
ニコールの母親は告訴を取り下げた。

701
00:38:37,120 --> 00:38:38,479
あなたは何について話しているのですか？

702
00:38:38,480 --> 00:38:40,740
長い話ですが、これでクリアです。

703
00:38:40,741 --> 00:38:45,739
さて、何を知っていますか？私にからかわないでください、
タイ。これは面白くないですよね？しません

704
00:38:45,740 --> 00:38:48,319
このようなことについて冗談を言います。
医師は「少し時間がかかるかもしれない」と言いました

705
00:38:48,320 --> 00:38:51,330
書類を整理してください、でも私たちはそうします
すぐに電話がかかってきます。

706
00:38:51,620 --> 00:38:52,670
信じられないよ。

707
00:38:52,671 --> 00:38:53,759
できます...

708
00:38:53,760 --> 00:38:55,440
必要に応じて、テーブルを待ち続けてください。

709
00:38:56,040 --> 00:38:58,270
多くの人が私たちが戻ってくるべきだと思っている
EMSで。

710
00:38:59,880 --> 00:39:01,320
誰が？博士？

711
00:39:01,321 --> 00:39:02,799
はい、皆さん。

712
00:39:02,800 --> 00:39:04,060
彼らはそう言いました？うん。

713
00:39:08,120 --> 00:39:10,080
それで、これは本当に深刻ですか？はい。

714
00:39:10,400 --> 00:39:11,450
完全にそうです。

715
00:39:13,360 --> 00:39:16,310
ありがとう。わかりました、ゆっくりしてください。
ありがとう。私たちは公共の場にいるのです。

716
00:39:16,520 --> 00:39:17,570
そうです、そうです。

717
00:39:18,520 --> 00:39:19,570
右。

718
00:39:19,800 --> 00:39:20,940
ありがとう、おい。問題ない。

719
00:39:32,259 --> 00:39:35,269
第一に、彼は大規模な訴訟は後退すると考えている
私たちが失ったお金から。

720
00:39:35,270 --> 00:39:39,019
私たちが彼らの小さなことに言及しない限り、
調査では実際には見つかりませんでした

721
00:39:39,020 --> 00:39:40,070
本物の犯人。

722
00:39:40,880 --> 00:39:42,460
IABのヒットよりも優れています。

723
00:39:42,820 --> 00:39:45,260
うーん。だからリオンは助かるなら大丈夫だよ
あなた。

724
00:39:56,040 --> 00:39:57,500
私たちはすでに別れることに同意しました。

725
00:39:57,840 --> 00:39:59,160
それはそのままにしておきましょう。

726
00:40:00,480 --> 00:40:02,180
それは一種の偽善的だと思います。

727
00:40:08,540 --> 00:40:10,560
私たちはそのお金を失ったわけではありません、ボスコ。

728
00:40:10,561 --> 00:40:12,319
そうしましたね。

729
00:40:12,320 --> 00:40:14,640
私はあなたに対して自分を正当化するのはもう終わりです。

730
00:40:14,641 --> 00:40:20,139
そして私は3つを持ち歩くのをやめました
-歳。そう、私もあなたの子供の一人です。

731
00:40:20,140 --> 00:40:22,619
いいえ、あなたが私の子供になるはずはありません。私の
子供たちは成熟しています。

732
00:40:22,620 --> 00:40:25,529
いいえ、私はあなたの子供の一人になることはできませんでした
実際に会えるから。

733
00:40:25,530 --> 00:40:26,970
あなたの子供たちには母親がいません。

734
00:40:27,510 --> 00:40:31,589
もしかしたらあなたの娘に悪影響を及ぼしているかもしれません
パトカーはクオリティタイムとしてカウントされます。あなた

735
00:40:31,590 --> 00:40:32,549
雌犬の。

736
00:40:32,550 --> 00:40:33,600
素晴らしいセットアップができました。

737
00:40:34,390 --> 00:40:37,230
子供達の事がうまくいかないよ、あなた
そこにもいなかった。

738
00:40:37,231 --> 00:40:40,809
家ではフレッドのせいだよ、君が
職場では私が責められるし、セントもいる。

739
00:40:40,810 --> 00:40:42,490
信仰、殉教者。

740
00:40:43,770 --> 00:40:46,540
あなたは本当にそうだと思っています
私を持ち歩くの？

741
00:40:48,630 --> 00:40:49,950
あなたは小さな男の子だよ、ボスコ。

742
00:40:50,790 --> 00:40:52,170
あなたは利己的な少年です。

743
00:40:53,250 --> 00:40:54,810
私はあなたに同情していました。

744
00:40:56,470 --> 00:40:58,580
でも今はただあなたに地獄へ行ってほしいだけなの
私から。

745
00:40:58,590 --> 00:40:59,640
では、なぜそうではないのでしょうか？

746
00:40:59,641 --> 00:41:01,749
それがあなたが人々を扱う方法です。

747
00:41:01,750 --> 00:41:04,520
気づいたらすぐに距離を置いてください
問題になる。

748
00:41:04,770 --> 00:41:07,130
はい、問題は解決しました。

749
00:41:08,030 --> 00:41:09,080
そろそろ時間だ。

750
00:41:24,480 --> 00:41:26,340
イギリスやアメリカよりも。

751
00:41:26,820 --> 00:41:30,550
そうですね、つまり、ご存知のとおり、そのうちの 4 つ
これらの生ビールはベルギーのブランドです。

752
00:41:32,000 --> 00:41:33,050
キム！

753
00:41:35,680 --> 00:41:37,520
驚き。成功して本当によかったです。

754
00:41:37,521 --> 00:41:39,759
まあ、あると言ったかもしれませんが、
ドレスコード。

755
00:41:39,760 --> 00:41:42,259
彼らが何を着ているかは気にしないのですか？
ええ、まあ、もっと詳しく話しているのですが、

756
00:41:42,260 --> 00:41:45,570
着ている。素晴らしいですね。さあ、さあ
オン。わからない。ここに定住してください。

757
00:41:47,580 --> 00:41:48,840
こんにちは。おお。

758
00:41:54,420 --> 00:41:55,470
そうじゃないですか？

759
00:41:56,240 --> 00:41:57,290
うん。

760
00:41:57,740 --> 00:41:59,000
飲み物の準備はできていますか？

761
00:41:59,880 --> 00:42:00,930
ええ、おそらく 1 つです。

762
00:42:00,931 --> 00:42:02,149
よし。

763
00:42:02,150 --> 00:42:06,700
修復と同期
簡単字幕シンクロナイザー 1.0.0.0